O céu hoje está preto, escuro, negro.

Nenhuma estrela brilha no firmamento.

Roubei-as todas para t'as oferecer, mas guardei duas p'ra mim.

Essas duas, meu bem, são p'ra usá-las quando me fôr encontrar contigo.

Quero usá-las nos meus olhos, para que vejas o brilho que emitem quando te vejo.

Mas mesmo assim, parece-me que o seu brilho será fraco, pois o brilho dos meus próprios olhos, aqueles pelos quais te apaixonaste, é mais forte e mais brilhante do que o dessas duas estrelas que guardei.